Commodore Oh, in Wirklichkeit eine romulanische Agentin, pflanzt ihr einen Befehl ein Dr. Maddox zu töten, sobald sie ihn finden. Dies führt sie auch aus und macht sich anschließend schwere Vorwürfe, zumal die beiden früher ein Paar waren.
Sie wird schließlich von den Mordvorwürfen freigesprochen und begleitet Soji danach weiter auf ihrer Reise durch die Galaxie. Als Captain Rios sie bittet auf die Stargazer zu kommen, da er ihren Rat braucht, trifft sie dort mit ihren alten Weggefährten zusammen. Als das Schiff per Selbstzerstörung vernichtet wird, wacht sie nach der Explosion in einer anderen Realität auf, in die sie Q versetzt hat. Dort herrscht eine totalitäre Konföderation. Um diese Realität zu verhindern, wird die in Gefangenschaft gehaltene Borgkönigin befreit. Diese hat durch ein spezielles Zeitimplantant, welches offenbar alle Borgköniginnen besitzen, bereits gemerkt, dass sich die Zeitlinie verändert hat.
Die Königin wird genutzt, um eine Zeitreise in das Jahr 2024 zu machen und die Veränderung der Realität zu verhindern. Dort angekommen beginnt die Borgkönigin ein neues Kollektiv zu erschaffen, wird jedoch getötet. Zuvor hatte sie jedoch bereits begonnen Jurati zu assimilieren, welche daraufhin zur neuen Borgkönigin wird. Irgendwie vermischen sich Borg und Mensch und Jurati wird zu einer anderen Art Königin. Sie beschließt im 21. Jahrhundert zu bleiben und ein "freiwilliges" Kollektiv zu erschaffen, welches dazu dient schwer Verwundeten oder Verzweifelten eine neue Heimat zu geben.
Anfang des 25. Jahrhunderts nimmt die Jurati-Königin dann wieder Kontakt zur Föderation auf, Picard weiß jedoch um ihre Identität und man kommt ins Gespräch. Die neuen Borg wollen Teil der Föderation werden und das Universum auf Anomalien zu überwachen, von denen eine große Gefahr droht. Es wird ihnen eine vorläufige Mitgliedschaft erteilt.
