Komplex und vollkommen anders
Die Borg öffnen eine Passage in den sogenannten 'Flüssigraum', ein Raum, in welchem Spezies 8472, eine nichthumanoide Rasse, lebt. Das Ziel der Borg ist die weitere Perfektionierung, jedoch scheitert dies daran, dass in den Zellen von 8472 ein Vielfaches an DNS als bei anderen Spezies vorhanden ist. Das Immunsystem vernichtet die Nanosonden. Durch diese Komplexität und der biologischen/technologischen Überlegenheit, ist eine Assimilierung unmöglich.

Spezies 8472 selbst hingegen startete eine Offensive gegen die Borg und beginnt mit ihren Bioschiffen Flotten und Planeten zu vernichten. Erst durch die Zusammenarbeit mit der Crew der Voyager können wirksame Waffen entwickelt und die Passage in den Flüssigraum geschlossen werden. Eine Assimilierung bleibt aber weiterhin erfolglos.

Spezies 8472 kann menschliche Gestalt annehmen. Damit bereiten sie sich auf die Infiltrierung der Sternenflotte vor. Sie wollen die Bedrohung durch die Föderation stoppen, die ihnen in Form der Voyager begegnet ist. Die Crew der Voyager sucht jedoch den Dialog und Spezies 8472 sieht von dem Plan ab.