Koloth ist ein Dahar-Meister und somit ein Krieger der einen legendären Status im Klingonischen Reich erreicht hat. Er ist einer der drei legendären klingonischen Krieger des 23. Jahrhunderts, die gegen Captain Kirk von der Enterprise angetreten sind. Er überwacht als Kommandant eines Schlachtkreuzers im 23. Jahrhundert die klingonische Grenze. Später nimmt er an Verhandlungen mit der Föderation teil, welche er jedoch zutiefst verachtet. Dabei lernt er Curzon Dax kennen und freundet sich schließlich mit ihm an.
Als Koloth mit seinen beiden Mitstreitern Kang und Kor im endenden 23. Jahrhundert einen als "Albino" bekannten Verbrecher aufspürt, entkommt dieser den Kriegern und tötet daraufhin aus Rache ihre Erstgeborenen. Die drei Klingonen schwören gemeinsam mit Curzon Rache und besiegeln dies mit einem Blutschwur.
Bis zum 24. Jahrhundert kann Koloth offenbar vom Augmentvirus befreit werden. Jahrzehnte später gelingt es den Albino erneut aufzuspüren und die Krieger ziehen gemeinsam mit Jadzia Dax los, um ihre Rache zu vollenden. Im Kampf fallen sowohl Kang, als auch Koloth, doch der Albino wird getötet und der Blutschwur erfüllt.